The Vanishing Sky

Giới thiệu The Vanishing Sky

Germany, 1945, and the bombs are falling. In Heidenfeld, Etta and her husband Josef roam an empty nest: their eldest son Max is fighting on the frontlines, while fifteen-year-old Georg has swapped books for guns at a Nürnberg school for the Hitler Youth. At home, news of the war provokes daily doses of fear as the planes grow closer, taking one city after the next. When Max is unexpectedly discharged, Etta is relieved to have her eldest home and safe. But soon after he arrives, it's clear that the boy who left is not the same returned. With Georg a hundred miles away and a husband confronting his own difficult feelings toward patriotic duty, Etta alone must gather the pieces of a splintering family, determined to hold them together in the face of an uncertain future.

Nước Đức, 1945, và những quả bom đang rơi. Ở Heidenfeld, Etta và chồng Josef lang thang trong một tổ ấm trống rỗng: con trai cả Max của họ đang chiến đấu ở tiền tuyến, trong khi Georg mười lăm tuổi đã đổi sách lấy súng tại một trường học ở Nürnberg cho Thanh niên Hitler. Ở quê nhà, tin tức về chiến tranh gây ra nỗi sợ hãi hàng ngày khi máy bay đến gần hơn, chiếm hết thành phố này đến thành phố khác.

Khi Max bất ngờ xuất ngũ, Etta cảm thấy nhẹ nhõm khi có được người con cả an toàn tại nhà. Nhưng ngay sau khi cậu trở về, rõ ràng là cậu bé đã rời đi không giống như khi trở về. Với Georg cách xa hàng trăm dặm và một người chồng đang đối mặt với những cảm xúc khó khăn của chính mình đối với nghĩa vụ yêu nước, Etta một mình phải tập hợp những mảnh ghép của một gia đình đang tan vỡ, quyết tâm giữ họ lại với nhau trước một tương lai không chắc chắn.