TẤM MẠNG HOA - W. Somerset Maugham – 1980 BOOKS

Giới thiệu TẤM MẠNG HOA - W. Somerset Maugham – 1980 BOOKS

Tôi biết Maugham là nhờ Nguyễn Hiến Lê, thủa trước đọc “Kiếp Người”, một số truyện ngắn trong “Mưa”, cộng thêm tiểu sử về nhà văn này nữa. Nên tôi có nhiều cảm tình cho nhà văn lối viết sáng tạo, độc đáo và giàu hiện thực. Phải rất lâu, mới có một một tác phẩm mới của Maugham được dịch ra Việt Văn. Ta cùng xem.

Walter – một nhà vi khuẩn học trẻ tài năng, đã kết hôn cùng Kitty, một cô tiểu thư Anh quốc xinh đẹp. Sau đám cưới, họ cùng nhau đi xây dựng cuộc sống mới ở Hương Cảng. Khi Walter phát hiện ra Kitty ngoại tình, anh đã buộc cô phải cùng mình đi đến tâm điểm của một trận dịch tả. Phải rời bỏ cuộc sống xa hoa, bình yên mà cô đã phải bỏ rất nhiều công sức mới có được để chuyển tới một ngôi làng nhỏ, nghèo khó ở Trung Quốc đại lục, liệu thế giới quan của Kitty có thay đổi? Trước những nỗi đau muôn hình vạn trạng của những người xung quanh cũng như chính bản thân mình, liệu lương tâm của cô có thức tỉnh và học được cách yêu thương thực sự không?

Trích dẫn

“Tôi nghĩ rằng điều duy nhất có thể khiến chúng ta luyến tiếc thế giới này thay vì ghê tởm nó chính là những điều đẹp đẽ mà con người tạo ra từ hỗn loạn. Những bức tranh, những giai điệu, những cuốn sách, và những cuộc đời. Thứ đẹp nhất trong mọi cái đẹp chính là sống đẹp. Đó chính là tác phẩm nghệ thuật hoàn mỹ nhất.”

“Con muốn sinh con gái bởi con muốn nuôi dạy con bé không phạm phải sai lầm như con đã phạm. Khi nhìn lại thời thiếu nữ, con thấy ghét bản thân mình. Nhưng con không bao giờ còn có cơ hội sửa sai nữa. Con sẽ nuôi dạy con gái con thành người tự do và có thể đứng trên đôi chân của mình. Con sẽ không mang một đứa trẻ đến với thế giới này, yêu thương nó và nuôi dạy nó trở thành thứ mà một gã đàn ông nào đó muốn ngủ cùng và sẵn sàng chu cấp cho nó đến hết phần đời còn lại.” – Kitty

“Tự do! Đó là ý nghĩ mà cô đã hát vang lên trong lòng để dù cho tương lai có mịt mờ thì nó vẫn óng ánh như sương mù nơi ánh nắng ban mai chiếu xuống trên dòng sông. Tự do! Không chỉ là tự do thoát khỏi một mối ràng buộc khiến cô phiền lòng, một mối quan hệ khiến cô chán nản, mà còn là thoát khỏi cái chết vẫn luôn rình rập, thoát khỏi tình yêu khiến cô mệt nhọc, khỏi mọi ràng buộc về tinh thần và khỏi một linh hồn đã lìa khỏi xác. Cô tự do, can đảm, dũng cảm đương đầu với bất cứ điều gì sẽ xảy đến trong tương lai.”

***

TẤM MẠNG HOA

Somerset Maugham

Biên dịch: 1980 Novel – Hoài Anh

1980 BOOKS phát hành | NXB Thanh Niên

Xuất bản: 2022

***

Thông tin tác giả

Là một nhà văn người Anh, sinh năm 1874 tại Paris và mất năm 1965. Ông vốn là một y sĩ giải phẫu nhưng lại thích làm nghề văn hơn nghề thuốc. Ông du lịch nhiều, từng trải, nên mỗi tác phẩm ông viết ra đều có chứa đựng một triết lý nhân sinh dung dị nhưng thâm trầm. Với lời văn nhẹ nhàng mà vô cùng lôi cuốn, Maugham mang đến cho độc giả những tác phẩm sâu sắc, đi sâu vào những uẩn khúc của lòng người. Ông là một trong những nhà văn nổi tiếng, được ưa chuộng nhất trong thời đại của mình, và là tác giả được trả tiền nhuận bút cao nhất trong thập niên 1930.

***

Thông số cơ bản:

Khổ sách: 13.5 x 20.5 cm

Số trang: 416 trang

Cân nặng: 200gr

***

#tam_mang_hoa

#Somerset_Maugham

#1980_BOOKS