Sách tham khảo tiếng Pháp: Bescherelle Le Vocabulaire Pour Tous - Ouvrage De Reference Sur Le Lexique Francais

Giới thiệu Sách tham khảo tiếng Pháp: Bescherelle Le Vocabulaire Pour Tous - Ouvrage De Reference Sur Le Lexique Francais

THÔNG TIN SÁCH

Loại bìa: Bìa cứng

Số trang: 260 trang

Kích thước: 13,5 cm × 19,0 cm × 1,5 cm

Cuốn sách được trình bày trong 6 phần:

?. ??́?????, ??????? ??? ????: Những khái niệm căn bản của ngôn ngữ được giải thích ngay phần đầu bằng định nghĩa đơn giản. Từ đó giúp người đọc phân biệt chính xác thuật ngữ “le lexique, les vocabulaires, le mot”.

?. ?????????? ?'???????? ?? ??????? ?????̧???: Phần 2 đưa người đọc khám phá nguồn gốc từ tiếng Pháp, những từ mượn từ ngôn ngữ cổ và tiếng nước ngoài

?. ?????? ??? ???? giúp nắm được các nhóm từ loại (familles des mots) qua các tiền tố, hậu tố. Ngoài ra, người đọc có cơ hội quan sát những đặc điểm của từ ghép và từ được rút gọn (la publicité → la pub, un ordinateur → un ordi,).

?. ??????̂??? ?? ???? ??? ????: Đa dạng nghĩa của từ và những thay đổi về nghĩa trong dòng thời gian được giải thích dễ hiểu và có hệ thống.

?. ???????? ?? ??? ?????, ???????? ??? ???????????: Cách lựa chọn từ chính xác dựa vào hình thái của từ để dùng đúng ngữ cảnh

?. ??́????? ??? ???̀???: Phần cuối giúp giải đáp các thắc mắc về chính tả, cách dùng từ và lưu ý về những từ dễ gây nhầm lẫn.

Un ouvrage de référence sur l'histoire et le fonctionnement du lexique français. Egalement un ouvrage pratique qui aide à enrichir son vocabulaire. Le Vocabulaire pour tous veut répondre à l'intérêt qu'un large public porte aujourd'hui à la langue et aux mots. Il est composé de six parties : 1. Décrire, classer les mots. Pour comprendre les notions de base de la linguistique. 2. Comprendre l'histoire du lexique français.
Pour découvrir les origines du français, les emprunts faits aux langues anciennes et aux langues étrangères ; remonter aux sources de l'étymologie ; comprendre d'où vient le français parlé hors de France. 3. Former les mots. Pour repérer des familles de mots, s'interroger sur le rôle des préfixes et des suffixes ; observer les particularités des mots composés et des mots tronqués jusque dans leurs formes les plus récentes.
4. Connaître le sens des mots. Pour mieux comprendre la diversité des significations et des changements de sens rencontrés au cours de l'histoire. 5. Employer le mot juste, enrichir son vocabulaire. L'objectif est ici d'apprendre à choisir les mots pour leur précision, les nuances qu'ils apportent, à intégrer le mot au contexte approprié 6. Déjouer les pièges. Cette dernière partie fournit des réponses précises aux questions sur l'orthographe ou le bon emploi, face aux pièges de la ressemblance et de la confusion.