Fahasa - Tứ Thư Bình Giải

Giới thiệu Fahasa - Tứ Thư Bình Giải

Tên Nhà Cung Cấp: Cty Văn Hóa Hương Trang
Tác giả: Lý Minh Tuấn
Nhà xuất bản: NXB Tôn Giáo
Năm xuất bản: 2017
Số trang: 1567
Hình thức: Bìa Cứng
Ngôn ngữ: Tiếng Việt
Trọng lượng: 1.8
Kích thước: 28.0 x 20.0 x 5.0
Sản phẩm bán chạy nhất: Top 65 sản phẩm Từ điển tiếng Anh-Anh, Anh-Việt, Việt Anh bán chạy của tháng 03-2022 tại FAHASA

Mô tả sản phẩm:

Tứ Thư Bình Giải

Bộ sách Tứ Thư của Nho giáo ra đời cách nay khoảng hơn 2.000 năm, đã trải qua bao sóng gió theo những giai đoạn thăng trầm của lịch sử Trung Hoa. Lần thì bị Tần Thủy Hoàng đốt, lần thì bị tiêu tan trong các cuộc nội chiến triền miên của Trung Hoa. Do vậy khó tránh được nạn "tam sao thất bản". Đến đời nhà Tống, bộ sách này mới được các danh Nho tu chỉnh.

Tứ Thư Bình Giải là bộ sách đồ sộ lần đầu tiên được biên soạn bao gồm đủ bốn quyển sách lớn của nền văn học cổ Trung Hoa: Luận ngữ, Mạnh tử, Đại học và Trung dung. Soạn giả không chỉ làm công việc chuyển dịch, mà đặc biệt còn vận dụng những kiến thức chuyên môn của nhiều năm giảng dạy để phân tích và nêu bật từng vấn đề, trong mối quan hệ với xã hội hiện đại. Tứ Thư Bình Giải sẽ giới thiệu đến người đọc toàn bộ những gì tinh hoa và tiêu biểu **** của 4 quyển sách quý, vốn đã từng được xem là nền tảng của hệ thống giáo dục Trung Hoa qua nhiều ngàn năm nay.

Là một bậc thầy thuộc thế hệ đi trước, nay đã bước sang độ tuổi cổ lai hy, soạn giả Lý Minh Tuấn đã biên soạn công trình này với tấm lòng yêu người thương đời rất đáng trân trọng của một nhà giáo dục đã nhiều năm đứng trên bục giảng. Tôi rất vui khi được hân hạnh giới thiệu với quý độc giả bộ sách này và hy vọng nó sẽ góp phần mang đến những giá *** tốt đẹp hơn cho cuộc sống, bởi xét cho cùng thì dù trong bất cứ thời đại nào, ý nghĩa quan trọng **** của cuộc sống con người vẫn luôn là những giá *** đạo đức và tinh thần tốt đẹp chứ không phải là theo đuổi sự hưởng thụ vật chất. Và với ý nghĩa này thì việc khơi dậy những giá *** đạo đức tốt đẹp trong truyền thống Nho giáo hẳn sẽ mang lại những tác động tích cực **** định trong việc giúp cho mỗi ngươi chúng ta hướng đến một đời sống tốt đẹp hơn.

Đánh giá của khách hàng trên FAHASA:
Tứ Thư gồm 4 quyển: Đại Học, Trung Dung, Luận Ngữ và Mạnh Tử là kinh điển Nho gia, gồm những lời dạy sâu sắc của cổ nhân trên con đường tiến đức tu nghiệp. Bộ Tứ Thư viết theo lối hành văn thời cổ, nên độc giả nào không rành văn ngôn, không biết lịch sử và lễ chế cổ đại Trung Hoa thật khó lòng hiểu được bộ sách này. Dịch bộ sách này, ngoài cuốn Luận Ngữ của cụ Nguyễn Hiến Lê phải kể đến bộ Tứ Thư của học giả Đoàn Trung Còn. Cụ Lê không dịch trọn Tứ Thư, mà hiện nay cuốn Luận Ngữ của cụ cũng chưa được tái bản. Cụ Đoàn Trung Còn dịch trọn bộ nhưng hầu như chỉ dịch mà ít giải thích nên gây nhiều khó khăn cho người đọc. Khắc phục những hạn chế trên, tác giả Lý Minh Tuấn, với kinh nghiệm hơn 50 năm giảng dạy về Triết Đông đã dịch trọn Tứ Thư và giải thích kỹ càng, cân nhắc, thận trọng từng câu, chữ trong đó, điều đó cho thấy sự trân trọng của tác giả đối với lời dạy thánh hiền thời xưa. Nhân đọc qua tác phẩm, bản thân tôi nhận thấy cách giải thích của tác giả rất hợp lý, văn phong gãy gọn, bao quát cả hình nhi thượng học và hình nhi hạ học của Nho gia, điều này rất ít người làm được. Dù vậy, cách bình dịch ít nhiều cũng mang tính chủ quan và sai sót khó tránh, điều này xin tùy lòng độc giả đánh giá. Do in chung một bộ nên sách nên khá nặng (3.4 kg) dày 1568 trang nên gây khó cho việc cầm đọc. Tuy nhiên, sách in khổ lớn (20x28 cm), chữ to dễ đọc, bản in được sửa khá kỹ nên ít sai sót cả Hán văn lẫn Việt văn. Đây là bộ sách quý mà ai muốn tìm hiểu Nho giáo nói riêng và Triết học Đông Phương nói chung không thể bỏ qua. Xin giới thiệu cùng bạn đọc!